Site dédié à George Michael
 
Starpeople
Lyrics

Paroles et musique : George Michael

Star people
Counting your money till you soul turns green
Star people
Counting the cost of your desire to be seen

I do not count myself among you
I may be living in a dream
It's just seem to many of you
Can't help but hope
There's a difference between... you and me

You're a star
( I'm talking to you )
You're a star

Maybe your mama gave you up boy
( It's the same old same old )
Maybe your daddy didn't love you enough girl

Star people
Never forget your secret safe with me
Just look at all wonderful people
Trying to forget they had to pay for what you see

It's a deam
With a nightmare stuck in the middle
But where would you be
Without all of that attention
You'd die
I'd die
We'd die wouldn't we
( Well wouldn't we )

Big, big star
Sould go far

Talk about your mother
Talk about your father
Talk about the people
Who have made you what you are
Talk about your teacher
The bully boy who beat you
Talk about the people who have paid
For that new sports car

Did you get off on a bad foot, baby
Do you have a little tale to tell
Is that why you're a star ?
Is that what makes a star ?
Nothing comes for nothing, baby
That fame and fortune's heaven sent
And who gives a f*** about your probems, darling
When you can pay the rent
How much is enough ?*

 

Traductions
 

Star People
Comptez votre argent jusqu'a ce que votre âme tourne au vert
Star People
Payez le prix pour votre désir d'être vu
Je ne suis pas comme ça
Je vis peut-être dans un rêve
C'est juste qu'il semble que beaucoup de vous
ne peuvent aider mais j'espère
qu'il y a une différence entre...
vous et moi

REFRAIN
Vous êtes une star
Oh (Je vous parle)
Vous êtes une star
(Et vous devriez vous éloigner)
Peut-être votre maman vous a abandonner mon petit
(c'est toujours la même, la même)
Peut-être votre papa ne vous a pas assez aimé ma fille


Star People
N'oubliez jamais que votre secret ne crains rien avec moi
regardez seulement toutes ces belles personnes
essayant d'oublier qu'elles ont payé pour vous voir
C'est un rêve
Avec un cauchemar en plein milieu
Mais écoutez, où seriez-vous sans toute cette attention
Vous seriez mort, Je serai mort, mort
Nous serions morts
(n'est-ce pas ?)
Oh je vous parle
Vous êtes une star Oui.

REFRAIN

Parlez moi de votre mère
Parlez moi de votre père
parlez moi des gens
qui vous ont crée
Parlez moi de votre professeur
cette brute qui vous a frappé
Parlez moi des gens qui ont payé pour cette nouvelle voiture de sport

Hum... Ah! Ah! Ah!
Vous êtes une grande grande star
Grande grande star
Tu devrais t'éloigner

Dites moi jusqu'où aller, vous avez mal commencé
Vous avez une petite histoire à raconter
(dites combien est-ce assez ?)
Est-ce pour cela que vous êtes une star?
Est-cela qui fait une star ?
On n'a rien sans rien baby
Cette gloire et cette fortune que le ciel vous envoie
Et qu'est-ce qu'on en a à foutre de vos problèmes Darling
Alors que vous pouvez payer le loyer
combien est-ce assez...?

 
 

 
 

TEXTES SOUMIS AUX DROITS D'AUTEURS - RESERVE A UN USAGE PRIVE

 Fermer cette page