Site dédié à George Michael
 
Come On
Lyrics

Paroles et musique : George Michael

REFRAIN
Come On, Everybody!
Get on, with your party!
And don't let nobody say you're wrong.
O.K.
So you've lost control,
But they'll never steal your soul.
No way!
That they're gonna spoil your fun.

Greedy men, in far off places,
Don't be afraid to show your faces.
We know what you've done is wrong,
But clap your hands, and sing along now!
Don't even bother, to let us know,
When you flick the switch and stop the show,
Because the party has begun,
And we'll still be dancing, as-you-run-now!

(REFRAIN)

Oh no, don't think that I'm not scared,
Oh no, don't think that I'm prepared.
I just take each day as it comes,
Because it may - it may -, It may be the last one!
I know they don't care about me,
I ain't got no money, ain't a V.I.P.
And I know they don't care about you,

You may - as well - enjoy your life like I do!

 

Traductions
Viens - (Traduction de Christelle)

Refrain
Viens, tout le monde !
Est venu, à ta fête !
Et ne laisse personne dire que tu as tort.
O.K tu as perdu le contrôle,
Mais ils ne te volerons jamais ton âme.
D’aucune façon !
Ils ne te gâcheront ta joie
Les hommes cupides, sont loin d’ici,
N’ai pas peur de montrer ton visage.
Nous savons que ce que tu as fait est mal.
Mais tape dans tes mains, et chante maintenant !
Ne te gêne pas, fais nous savoir
Quand tu éteins la lumière et que tu arrêtes le spectacle.
Parce que la fête a commencée.
Et on dansera encore, alors que tu t’enfuis maintenant !
Refrain
Oh non, ne pense pas que je ne crains rien
Oh non, ne pense pas que je me suis préparé.
Je prends juste chaque jour comme il vient,
Parce qu’il peut - il peut - il peut-être le dernier !
Je sais qu’ils ne s’occupent pas de moi,
Je n’ai pas d’argent, je ne suis pas un V.I.P
Et je sais que qu’ils ne s’occupent pas de toi
Tu pourrais – au moins – apprécier ta vie comme je le fais !

 

 
 

TEXTES SOUMIS AUX DROITS D'AUTEURS - RESERVE A UN USAGE PRIVE

 Fermer cette page