Site dédié à George Michael
 
 
A Moment With You
Lyrics

Paroles et musique : George Michael

(you can't keep holding it in when it's something good)

hey this won't take much time
we won't touch, we'll just wait for signs
and nothing was futher from my mind
than this moment with you

but ifyou'd only told me baby
I would have made some other plans
if I'd only seen it sooner
but what away with your hands you had
I wanted that moment with you

I know that is wrong
but "if you need me, I'm here", turns me on
I can't help thinking its a miracle you're here
I can't help thinking its a miracle

say, don't waste much time
we don't touch, do we baby?
but still my handsare tied
for that moment with you

but if you'd only told me baby
I would have made some other plans
if I'd only seen it sooner
but what away with your hands you had
I wanted that moment with you

you know that I'm strong
and I've no reason to fear, am I wrong?
I can't help thinking its a miracle you're here
I can't help thinking its a miracle
I can't help thinking its a american
I can't help thinking its a miracle
I can't help thinking its a miracle you're here

you can't keep holding it in when it's something good
get up, get up
you can't keep holding it in when it's something good
get up, get up

and who can you trust? dealing out justice
with a minimum of fuss
who baby
dealing out justice...

 

Traductions

Un moment avec toi  (traduite par Christelle)

Tu ne peux pas te retenir quand il y a quelque chose de bien
 
Oh ça ne prendra pas beaucoup de temps
Nous ne nous toucherons pas, nous attendrons les signes
Et rien n’est plus fort dans mon esprit Que ce moment avec toi
 
Mais si seulement tu me l’avais dit bébé
J’aurais fait d’autre plans
Si seulement je l’avais vu plutôt
Mais qu’est ce qu’il y a dans tes mains Je voulais ce moment avec toi
 
Je sais que c’est mal Mais « si tu as besoin de moi, je suis là » branche moi
Je ne peux m’empêcher de penser que c’est un miracle tu es là
Je ne peux m’empêcher de penser que c’est un miracle tu es là  
Dis, tu ne perd pas trop de temps
On ne s’est pas touché, on l’a fait bébé ? Mais encore mes mains sont attachées
Pour un moment avec toi
 
Mais si seulement tu me l’avais dit bébé
J’aurais fait d’autre plans
Si seulement je l’avais vu plutôt Mais qu’est ce qu’il y a dans tes mains
Je voulais ce moment avec toi
 
Tu sais que je suis fort
Et je n’ai pas de raison d’avoir peur, ai-je tort ?
Je ne peux m’empêcher de penser que c’est un miracle tu es là
Je ne peux m’empêcher de penser que c’est un miracle tu es là
Je ne peux m’empêcher de penser que c’est américain
Je ne peux m’empêcher de penser que c’est un miracle tu es là
Je ne peux m’empêcher de penser que c’est un miracle tu es là  
Tu ne peux pas te retenir quand il y a quelque chose de bien
Lève toi, lève toi
Tu ne peux pas te retenir quand il y a quelque chose de bien
Lève toi, lève toi
 
Et en qui peux tu avoir confiance ? exposé à la justice
Avec un minimum de scandale
Qui bébé
Exposé à la justice

 
 

 

TEXTES SOUMIS AUX DROITS D'AUTEURS - RESERVE A UN USAGE PRIVE

 Fermer cette page